Música en francés: Las chicas de hoy.

Porque siempre habrá excepciones a cualquier regla.
Y de esta hermosa melodía, en lo más profundo de su letra, "enojonas", un poco locas, divertidas y mucho más, lo que mejor que una mujer sabrá hacer siempre, es  amar.

Ellas, se molestan..."Las chicas de hoy"
Y por desgracia, yo también formo parte
Ellas, dudan, "Las chicas de hoy"
No saben lo que quieren
No saben decir, si.

La gente de ahora se cansa fácil
Y en estos tiempo más aún
De repente todo se borra
En el momento preciso del inicio

Nos volvemos débiles de Amor Intenso
Y sin embargo escapamos
Antes de escribir el día siguiente
Pero volando de ciudad en ciudad
Verdaderamente vivimos?
Pero volando de ciudad en ciudad
Verdaderamente vivimos?

Son desconcertantes las chicas hoy
Una pequeña vuelta de amor y luego huyen
Si siguen el viento las chicas de hoy
Sabes que los chicos lo hacen también, sí!

La gente de mi tiempo se da un beso
Antes de que se reemplacen
Todo se desprende de repente
En el momento del prefacio

Nos volvemos débiles de Amor Intenso
Y sin embargo escapamos
Antes de escribir el día siguiente
Pero volando de ciudad en ciudad
Verdaderamente vivimos?

La gente de ahora se irrita
Cuando otras personas las reemplazan
Y si dejáramos nuestra marca
En el momento del prefacio?

Propósitos.

La nostalgia 
Que graciosa
Viste con gotitas
Tu mirada
Pegajosa 
Que se incrusta
Y revive 
Con colores  
Las paredes
De tu alma.
Se apasionan 
Y describen ilusiones 
Que dormían 
Esperando tu llegada.

De diciembre, se iluminan,cada uno de tus sueños y aunque muera al final un año, siempre nace, uno nuevo.

Metas, proyectos u objetivos dependen del 2017 pero sobretodo,dependen de ti.

Para nuestros propósitos escritos, éste es el mes para concretarlos, tu punto de partida es, en 30 días.


Feliz fin de año!

Música en francés: Allá.

La canción de hoy, pertenece a Jean-Jacques Goldman. 
Ya te he presentado, en otras ocasiones sus letras pero interpretados por otros artistas. 

La verdad, lo que me gusta de éste hombre, es la poesía con que da vida a la música, y por eso, creo yo, que de todos los compositores, es lejos, mi favorito. 

En 1987, "La-bas" alcanza una gran popularidad de la mano de Goldman y Sarima. Pero la trágica desaparición de dicha cantante, dejaría por mucho tiempo la melodía en un cajón. Y vería la luz, en un concierto en dúo, junto a Celine Dion.
 En 2012, el modelo y cantante Baptiste Giabiconi junto a la cantante Marie Mai retoman la canción, realizando un clip con bellísimas imágenes.

En fin,

Puedes interpretarla de mil maneras, pero en ella, habla sobre los dilemas de la vida, el amar y el de dejarlo todo. Ya sea por amor o por lo que sea, buscando un destino, intentando construir un futuro lejos, dibujando nuestro propio camino, siendo libres.

________________________________________________

Allá,
Todo es nuevo, todo es salvaje
Continente libre, sin barreras
Aquí, nuestros sueños son estrechos
Es por eso, que yo iré allá.

Allá,
Hace falta tener corazón, hace falta coraje
Pero todo es posible a mi edad.
Si tienes la fuerza y la Fé
El oro está, al alcance de de tu mano
Es por eso, que yo iré allá.

No vayas,
Hay tormentas y naufragios, 
El fuego, el diablo, las ilusiones,
Te conozco, eres a veces frágil,
Quédate a mi lado.

Sentimos tanto amor,
Tanta felicidad por vivir.
Yo te quiero ver marido y padre
Y tú, sueñas con partir.

Aquí, 
Todo está ganado de antemano
Y no podemos cambiarlo
Todo depende desde que nacemos
Y yo no he nacido bien.

Allá,
Lejos de nuestras vidas, de nuestra ciudad
Olvidaré tu voz, tu rostro
Yo quiero abrazarte 
Y siento que te escapas.

En el perfume de una rosa, él.

Cuando los pétalos

De aquella rosa

Toquen el suelo

Y en cámara lenta

Revivas la historia

Dejarás que dos hojas

Conserven el rojo?

Y en marrón revivan

Algún día recuerdos?

Cierra tus ojos,

Sientes el terciopelo seco,

Que aún cruje en tus manos?

Lo sé, déjalo!

Es sólo el sentimiento despierto

El mismo, que sentías

Cuando él, estaba a tu lado.