domingo, 8 de noviembre de 2020

Música en francés: Lazos de amistad.







Hoy, vuelvo con Kids United, los recuerdas? Esta vez con una hermosa canción que habla sobre la amistad.
Que la disfruten y si les gusta, la compartan. ;-)





Una predicción, 
Una noche eterna,
Cuando el reino, 
Es amenazado
Debemos unirnos.
Para reencontrar al sol.

La alegría de vivir,
Es el arco iris, que nos une
Para que la sonrisa 
Se despierte mañana 

Debemos creer todavía 
No hay que bajar los brazos
Para evitar lo malo
Y que vuelva la felicidad.

Somos tan fuertes;
Estamos juntos;
Unidos para ir
Hacia adelante.

Nada puedo romper,
Los lazos de amistad,
Nunca dejar atrás
A aquellos a quien hemos amado
Somos tan fuertes
Estamos juntos
Amigos para cambiar todo.

La unión mágica
Esta en esos corazones 
A quien sonreímos
El día rebalsa te tanta alegría
Todo se ilumina,
En el camino.

La lealtad será parte un día
Ser fiel a los sentimientos 
Que nos rodean 
Y revivirlos cada mañana

Debemos creer todavía,
No hay que bajar los brazos

Para evitar lo malo
Y que vuelva la felicidad.


Somos tan fuertes,
Estamos juntos,
Unidos para ir
Hacia adelante.


sábado, 7 de noviembre de 2020

Esperanza.










___Cuando la lluvia ya no moje la tierra
Y el sol se cubra de nubes.

___Cuando la mirada no perciba la luz
Y el cielo apague todas sus estrellas.

___Cuando las flores pierdan sus pétalos
Un septiembre de plena primavera.

___Cuando los pájaros canten en silencio
Arrebatando el amanecer de cada mañana.

___Cuando el camino pierda su destino
Y los pasos ya no dejen la marca
Del pasado con tus huellas.

___Cuando los colores olviden el arcoíris
Inspirados por una tormenta.

___Cuando cada sentimientos liberado
Se amarre a ningún puerto
Y crean morir...

______La lluvia mojará la tierra

________El sol disipara las nubes

___________La mirada se llenará de luz

_____________Y el cielo pintará de nuevo cada estrella

_______________Las flores abrirán sus capullos

___________________Los pájaros inventarán nuevas melodías

_______________________El camino dibujará sólo una línea tu futuro.

___________________________Tu sonrisa, recordará los colores del arcoíris.

_____________________________Cuando tus sentimientos liberados

________________________________Se amarren a un sólo puerto ...
__________________________________________________________ La esperanza.

Lo siento...



Paz

Éste, es un mundo
Que avanza y retrocede
Que construimos juntos
Y que destruyen....
Agobiado por el futuro
Que nunca fue perfecto
Aún, creemos
Que existe en lo imposible
La paz que todavía
Se dice provisoria.
Vivir, es lo que pedimos
Casi todos
Crecer, es lo que esperan
Nuestros hijos.
Bajo la lluvia
Que sigue llorando tu mundo y el mío
Pidamos una vez más,
Que el odio incesante muera,
Antes de nacer...



                                            



viernes, 6 de noviembre de 2020

Música en francés: Escribamos sobre muros (Paz y amor).



✨Hola!

➡️Conoces ¿"El Diario de Francine" o a Francine?👀

➡️Bueno el misterio será corto porque soy una chica normal, aunque mitad francesa 🇨🇵, mitad argentina 🇦🇷.

➡️Me encantan las historias reales e inventadas

➡️Soy fan de la música en general.

➡️Y me encanta hablar de todo y de nada😄

➡️Desde ahora lo sabes muchas cosas encontrarás aquí y muchas otras en mi blog

❤️ https://eldiariodefrancine.blogspot.com/?m=1

✨Este tipo de Post los encontrás como "Música en francés".




UNICEF, reúne 6 pequeños de diferentes edades y juntos, retoman canciones evocando la paz y amor que tanto ha olvidado una parte del mundo.
Hoy, comparto con ustedes la traducción y el vídeo de "On ecrit sur les murs" (Escribimos en los muros) extracto del álbum, "Un Mundo Mejor".



Si tienes dificultades, aquí el link.




Escribamos sobre muros los nombres
De aquellas personas que amamos.
Mensajes por los días que vendrán
Escribamos sobre muros con la tinta de nuestras venas
Dibujemos todo lo quisiéramos decir.


A nuestro alrededor
La esperanza se posa en cada mirada,
Entreguemos nuestros escritos
Porque durante la noche, cada trazo se borrará.

Escribamos sobre muros los nombres
De aquellas personas que amamos,
Mensajes por los días que vendrán.
Escribamos sobre muros con la tinta de nuestras venas
Dibujemos todo lo quisiéramos decir


Escribamos sobre muros la fuerza de nuestros sueños
Nuestra esperanza en forma de grafitti
Escribamos sobre muros para que amor se levante...
Un buen día en un mundo dormido.


Palabras grabadas que no olviden y que puedan cambiarlo todo
Mañana, se mezclarán nuestros rostros en una sola frase mestiza.

Escribamos sobre muros los nombres
De aquellas personas que amamos
Mensajes por los días que vendrán
Escribamos sobre muros con la tinta de nuestras venas
Dibujemos todo lo quisiéramos decir.


Escribamos sobre muros la fuerza de nuestros sueños
Nuestra esperanza en forma de grafitti
Escribamos sobre muros para que amor se levante
Un buen día en un mundo dormido.


Escribamos sobre muros los nombres
De aquellas personas que amamos.
Mensajes por los días que vendrán
Escribamos sobre muros con la tinta de nuestras venas
Dibujemos todo lo quisiéramos decir.