El Diario de Francine

lunes, 20 de julio de 2020

Presencia.


Enamorados


"Cualquiera sea su nombre 
  Cualquiera sea su ser
  Caminos solitarios se dibujan 
  Con aroma de flores en papel.
  Abrazos que refugian el futuro
  Hasta el sueño de otro amanecer
  Susurro de tu brisa que me intriga
  Y que insiste con sólo,
 volverte a ver".
   


lunes, 15 de junio de 2020

Paso a paso.




Paso a paso...
Voy desatando miedos
Que anclaban sentimientos al piso
Voy dejando atrás las huellas
De aquellos pies que marcaron tanto la niñez 
Voy curando heridas tenaces 
Las que sólo calma la vejez 
Paso a paso...
Voy creciendo a tu lado
Aprediendo a SER 
Más alla del "ser humano"
Paso a paso...
Veo el diluvio de pensamientos 
Cayendo sobre el mar, 
Aquel que creen morir en la orilla
Y renace...
Paso a paso...
Voy vistiendo de momentos mi presente 
Ni más ni menos
Ya sabes, esto es un instante.
Y mientras, 
La piel se arruga y el alma se emociona 
Todavía  el sol se eclipsa 
Todavía vuelve y amanece.
Paso a paso...
 Se escribe una historia imperfecta
Pero es mía,
Y un poco tuya...

























viernes, 12 de junio de 2020

El cristal con el que me miras.


Mirada



Con mi hija en brazos me quedé con la mirada fija en la imagen y la frase "sus hijos estarán mejor en un centro psiquiátrico", mientras...mis pensamientos se perdían en ese mundo paralelo que uno crea, donde se inventan los supuestos de algunas cosas y donde el puntapié de la vida real, nos hace pensar un poco más, en los otros que en uno mismo.

Pensé y re-pensé en esa madre, en su lucha de la que tanto y tantas veces, la desolación, se crea tan culpable como cómplice, donde la recompensa pareciera no dejarse ver, ni en esta vida, ni en ninguna otra, al mismo tiempo que el amor (que todo lo puede) jamás la deja caer, ofreciéndole sin medidas, la fuerza para seguí por ella por sus hijos.

El Camino Inesperado o Miracle Run, una película basaba la historia real de una madre real y sus mellizos, Phillip y Stephen que con 7 años son diagnosticados autistas, el primero repite lo que escucha, mientras que el segundo, no emite ninguna palabra.

Una película que muestra la cruda realidad de una vida, casi hecha que se desvanece como un castillo de arena cuando sube la marea. Donde el punto de partida se escribe en cero, sola y sin nadie o más  bien consigo misma, Corinne Morgan-Thomas, tendrá que demostrar al mundo que "la diferencia"no es siempre un obstáculo para lograr aquello que solo parece destinado, a los que se dicen gente "normal".

 Al final, luego de que mi mente se cansara de tantas idas y vueltas, recordé a Mathis.
Un niño particularmente activo, trilingüe el mayor de dos hermanos y demasiado pequeño para verse de vez en cuando, en la piel de un adulto. Fue de su madre que escuche por primera vez la palabra "autista" pero fue de la mano de Mathis que aprendí como era serlo. 


miércoles, 10 de junio de 2020

Cuando era pequeña...





....Me gustaba escuchar el ruido de las gotitas de lluvia, cayendo sobre techos de chapa.

...Vivía el presente como único destino, no le temía al pasado ni a la espontaneidad que tramara el futuro.

...Supe que el primer amor no siempre es recíproco pero se sobrevive.

...Me encantaba el olor de le tierra mojada, luego de una tormenta de verano.

...Me sentaba a observar la pasión de mi padre y su habilidad para cortar el cabello con sus tijeras en la rapidez de sus manos.

...Adoraba en pleno invierno, el crujido de la escarcha, que pisaban mis zapatos camino a la escuela.

...Esperaba con impaciencia las vacaciones en casa de mi abuela y el olor de la comida casera.

...Creía poco en las plegarias hasta que luego de nueve años me concedieran un milagro...Mi hermana.

...Lloraba, sólo por el gusto de probar el sabor de las lágrimas y confirmar que eran saladas.

...No sabía que la inocencia era parte de la infancia y que como casi todo...pasa.



domingo, 17 de mayo de 2020

La paciencia infinita de una madre.


       




No hay edad para los caprichos
Si adulta, yo aún los tengo
Como reprocharle a mi hijo
Que no imponga
Sus propias ideas.
Las pataletas de las frustraciones
De todo esto que esta prohibido
Forman parte de su vida en crecimiento
Y de la mía, que como madre
Sigo aprendiendo...

Se afirma, me reta,
Quiere invertir los roles
Y tratarme como
La más pequeña
Palabras más palabras
Se pierden en el viento
Lágrimas, gritos
Berrinches y en el medio
Suspiros que se alteran

Paciencia...

En el fondo de mi misma
Florecen varios sentimientos
La culpa, la pena, la bronca 
Y de pronto el susurro de mi mente
"Tranquila, sigue así es lo correcto"
"Respira profundo y espera..".

Pero en su viaje a lo indebido
Me quiere llevar a cuestas
Y en la estación de "penitencia"
Es ahí donde aplico mis reglas

10 minutos eternales
Finalizan la larga espera
Y fingen ganar una batalla
A una de sus tantas guerras
Luego un beso y un abrazo
Alcanzan para una dulce tregua.

Esta es la dura tarea
De la maternidad
Que sola, se pone a prueba
Pero a pesar de todo
Veremos, en ellos un dia,
La tan preciada recompensa.

Paciencia...





martes, 4 de febrero de 2020

Me abandono...




En tus brazos de seda
Sin dejar un respiro
A la distancia y el tiempo
Que separaban tu espacio en el mío.
Me abandono...
Dejo libre un corazón aturdido
Que antes de ti no lograba
Encontrar sus propios latidos.
Me abandono...
Sin rumbo, desnudo el pensamiento
Apasiguando la angustia
Que compilaba mi cuerpo
Cuando no estabas conmigo
Me abandono...
Misterioso amor, tú e inexplicable
Que aunque tu piel roce o no la mía
Lejos o cerca te escribo Te Amo.
Me abandono...
La vida es una sola, me repito
Darlo todo desde lo más profundo
Es para uno,para el otro,
El regalo más anhelado,
Abandorarme al final en un sueño adorado
De poder, encontrame a tu lado...




















Como el cristal...




Cristal.


Que el rocío transforma en escarcha

Y cruje el viento,

Como el cristal...
De una mirada que brilla,
En la emoción que contagia a otra.
Como el cristal...
De un zafiro precioso
Que como misterioso secreto
Esconderán siempre las rocas.
Como cristales...
Que formarán la fuerza de las olas,
Cuando con el sol lleguen a destino
Y tocan las alas de una gaviota.
Como el cristal...
Que verán a través mis sueños
Donde aún el tiempo sigue dormido
Y te espera...


jueves, 30 de enero de 2020

Yo te lo doy ♥


Hoy en un jueves cualquiera, les traigo y les dejo para que disfruten... "Je te le donne", interpretado por el duo, Vitaa y Slimane, ganador de The Voice 2016 en Francia.
Y en breve, te traeré la traducción de una canción que marcó un antes un después, de mi vida en aquella época apenas francesa ;)
Hasta pronto!


Portrait, Personnes, Ténèbres, Art, Noir Et Blanc

Yo no sé cómo hacer,
Puedo mentir pero todo me devuelve a ti,
Yo no sé cómo hace,
Cuando no estás,
Yo no sé cómo hacer,
Hasta sonrío cuando hablan de ti,
Yo no sé cómo hacer cuando no estás,
No tengo nada que perder,
Nada para ganar.
No siento tristeza,
No tengo más nada que llorar.
Nada, es ya demasiado,
Todo me parece falso,
Cuando no estás aquí, 
Ya nada cuenta;
Cuando no estás aquí, tú...
Aquí, donde las palabras hacen que las personas se amen
Pero si tu me escuchas, yo te perdono.
Cuando no estás aquí, tú
Aquí, donde a los otros el corazón les palpita;
Si tu lo quieres, tómalo yo te lo doy

Yo te lo doy, yo te lo doy....
Tengo las nostalgia de t es tus ojos
Sin señal, nada! de nosotros dos
Pero estero/a aunque haga mal
Cuando no estás
Yo siento tu mano en la mía
Y el sonido de tu voz dando vueltas
Yo no tengo el gusto de nada más
Cuando no estás.
No tengo más nada que perder
Nada para ganar
No tengo mas tristeza
Nada para llorar
Todo me parece falso
Cuando no estás aquí, 
Ya nada cuenta;
Cuando no estás aquí, tú...
Aquí, donde las palabras hacen que las personas se amen
Pero si tu me escuchas, yo te perdono.
Cuando no estás aquí, tú
Aquí, donde a los otros el corazón les palpita;
Si tu lo quieres, tómalo yo te lo doy

Yo te lo doy, yo te lo doy....




viernes, 24 de enero de 2020

Final Eterno.




Sobre la hoja de un libro 
La vida escribirá mi historia 
Con énfasis dejará marcas, 
A las que el tiempo llamará heridas.

Las que los suspiros
Mientan un a poco al olvido,
Y se apacigüen
En la brisa de un abrazo,
En el roce de su beso
En un punto y aparte
Y con mayúscula, SU SONRISA.

Escritos de puño y letra 
Amortiguando espacios en blanco
Cuando el silencio no vista palabras
Y sólo dibuje con líneas su cuerpo.

El brillo en la mirada
Dará vuelta la página 
Y con tres puntos, un día.
Dictarán al oído recuerdos,
Grabando su memoria en mi alma,
Relatando dormida en mis sueños
Un cuento al que el destino firmará:
                                                                         
 Final Eterno.



Música en francés: El lago.







Julien Doré, es un artista, compositor-cantante francés. Ganador en 2007 de la "Nouvelle Star" (programa de televisión) . Todavía lo recuerdo con su "barrette"*, apretando un mechón de pelo, que junto a su estilo musical y vocal, harían que se destacara del resto.

Éxitos, tiene varios pero hoy, comparto éste tema que tiene un ritmo que me encanta. Siempre me gusta pensar en el contexto que escucharía un tema. Y éste, es ideal para bailarlo sola o acompañada, relajada o relajados, al volante si tienes auto o en bicicleta. En fin las ideas son varias a ti, de elegir una.

Difícil de traducir ( por momentos) una canción con notas de poesía y romanticismo.
Recuerda, que en las palabras encontraras un sentido pero luego eres tú, quien debe interpretarla. Espero que les guste, verás que al final te encuentras con una invitada especial..
¿Lo que tienen en común? 
Ambos son vegetarianos y comparten la lucha, a favor de la protección y derecho de los animales.

*Pasador de pelo.


________________________________________________________________________________






Al norte una dama
Y un lago se dibuja
Coraje y fuerza
Donde nada respira.
Cuerpo contra cuerpo
Cielo contra cimas
El bosque se deforma
El horizonte suspira.

Amarte, al borde de un lago
Tu corazón sobre mi cuerpo que respira
A condición de que aquellos que nos miren
Les guste lo oscuro y las sombras.

Una mujer en el norte
Y un lago se dibuja
Coraje y fuerza
Donde nada respira.
Cuerpo contra cuerpo
Cielo contra cimas
El bosque se deforma
El horizonte suspira.

Amarte, al borde de un lago
Tu corazón sobre mi cuerpo que respira
A condición de que aquellos que nos miren 
Les guste lo oscuro y la sombras.



jueves, 23 de enero de 2020

25 días con mi madre.






-Durante largos 7 meses.

-Mi mente y yo, fuimos imaginando el reencuentro perfecto,

-Descubriendo en el camino que las mariposas en el vientre, no sólo se reservan a dos enamorados, sino a cualquier sentimiento que se sienta delatado, apretado en medio de ciento de suspiros, hasta explotar en los brazos de quien en su nombre estaban reservados,

-Y gritar ¡mamaaaaaaaaá!, en un aeropuerto repleto de gente extraña.

-Sin importar las miradas ajenas.

-Viéndola cara a cara luego de eternos...4 años.

-Fundiendo la distancia de miles de kilometros en nada, apaciguando la falta que fingían siglos, en la piel de varios años, hasta disiparla, olvidando, sin volver a verla, sin extrañarla, ni llamarla,

-De su mano, de su abrazo, del olor que un hijo no olvida, ni siquiera siendo adulto. Renacen los recuerdos de una vida compartida, de varias luchas, de guerras ganadas y dolencias que llevan acuestas, algunas de ellas perdidas.

-Encontrando la fortaleza que siendo tan válida como cualquier herencia, se incrusta en la mirada, derramando alguna lágrima que se esconde o se deja ver a plena luz del día.
Dando rienda suelta, a un llanto enjaulado, donde renacen las sonrisas, las risas, de una espera que indecisa no definía fechas porque el futuro y la vida misma, viven inventando reglas. Siendo lo que son, sin ser lo que deberían ser para facilitar los momentos perdidos, en medio de una distancia que nunca, nunca pidió llamarse "tan lejos" pero se asume tal y como lo escriben los hechos.
Sabiendo que lo mejor, es lo que al final, se presenta como destino, aunque mi madre, me duela...del otro lado del océano.

-Viviendo...

-De un lado hacia otro, re-descubriendo una ciudad que no pretende esconder secretos de belleza y persiste, anonadando la historia de cualquier ser humano, impregnando el decorado viejo y no tanto, de mi querida París, conmigo con mi madre, en medio de la gente y bajo un mismo cielo pero esta vez a su lado...

-Viajando hacia los confines de la tierra, caminando sobre arenas, acogiendo un horizonte en medio de árboles creídos pradera y aguas cristalinas que aunque frías, no le temen a la unión de lo que hasta parecen, dos mundos... el suyo, el mío,

-Bajo y sobre, una bi-cultura, ahora también mía, aprendimos a dibujar el camino de dos idiomas y el choque cultural, que intenta inhibir a cualquier extranjero, eso que no espera a nadie con moldes a medida y te obliga a ser parte de todo como si nada o casi,

-Aprendiendo, que el afecto no siempre necesita palabras, sólo abrazos, besos, caricias...Respetando a un español atolondrado, acaparado por un francés insistente, que algo arrogante se lleva todo por delante y deja muda las palabras pero no arrasa con el amor, que late aún más fuerte en el corazón de una abuela que a pesar de 11000km (y varias horas de vuelo), siempre ha estado presente en la vida de dos pequeños que anidan desde hace años su alma y la aman,

-Estirando días, 

-O Intentando ;)

-Impidiendo que el cansancio no le gane al cuerpo y soñar con disfrutar un poco más la noche,

-Y volver a empezar, algo agotados pero firmes. Sabiendo que ahora si, es la cuenta regresiva y aunque distingas tan cerca, sabes que traerá consigo una dolorosa despedida,

-Pero al final,

-Las lágrimas explosivas hacen aparición, las que nadie controla, las que dejan palabras aprisionadas entre la garganta y el tórax. Ahogadas...sin salida y aunque no mueren, tampoco logran, decir nada y esperan que pase la tormenta. Te hacen creer que no lograrás cerrar la herida ( hasta otra vez) pero lo logras...

-Y mi madre lejos

-Y yo en casa, 

-Vamos dejando las huellas de los dedos, en fotos que eternamente divulgarán este presente, volviendo loco al tiempo, irritando al pasado por negarse a dejarlo atrás. 

-Respaldadas por un futuro que nunca dijo basta. Soñando con otro reencuentro y conservando a vida el recuerdo,

-De 25 días...

-Con mi madre.



Recuerdos.







martes, 7 de enero de 2020

Un milagro para navidad.





Era un invierno crudo, raro de frío intenso que dejaba la imaginación de sus dedos dibujados en la ventana y al ritmo en el que se frotaba las manos, las luces de colores del árbol de esa navidad, titilaban en su espalda.

La noche era clara y la mirada de Julia, se perdía en un número incontable de estrellas, en un cielo que no tenía nubes donde todas brillaban pero una, brillaba más que todas. Fueron segundos en los que estática, se dejó llevar en un viaje fugaz de pensamientos, recapitulando su vida, donde en un sólo suspiro, cerró sus ojos.

Recordó las navidades de otras épocas, donde Père Noël*pasaba y donde otras no, donde lo importante no era el valor de los que escondía el papel, sino esos momentos vividos.
Recordó...aquella mesa que abrigaba las comidas caseras, donde no había lujos y donde no hacían falta. Escuchando las risas espontáneas de quien sabía hacer reír ;-)  (Todavía sonríe)
La cena duraba horas y las horas parecían cortas. Las charlas se acoplaban, unas detrás de otra
jamás cansadas, inventando la noche perfecta et a con la certeza de un bello recuerdo.
La medianoche la copa en alto, el abrazo y el deseo de una Feliz Navidad, iluminaban el cielo con fuegos artificiales.