miércoles, 6 de julio de 2016

Música en francés: El vuelo de los cisnes.





Como en cada canción que uno intenta traducir, incluso en el mismo idioma. Las palabras se quedan cortas y a veces no hacen falta cuando las imágenes lo dicen todo. 
Hoy, en miércoles de música, te invito a descubrir a Laurent Lamarca, no se sabe mucho de él pero éste francés talentoso, nos permite un viaje a través de un vídeo sensible, emotivo y alegre. 
"Le vol des cygnes", extracto de su  último álbum 2016.
No te lo pierdas!





De cada naufragio
En tu historia o en la mía
Tenemos más,
De lo podemos imaginar...

"El vuelo de los cisnes"

Como no hemos contamos
Las nubes que han pasado,
Tampoco las tormentas...

"El vuelo de los cisnes"
Con tu mano en mi mano
Mezclamos nuestros vasos
Dibujamos un camino
Y seguimos...


"El vuelo de los cisnes"

Bordeando el océano
Sin nada que nos ate
Y seguimos...

"El vuelo de lo cisnes"

Pasamos por el litoral
Removiendo la arena
De playas de aguas divinas...

"El vuelo de los cisnes"

Con tu mano en mi mano
Mezclamos nuestros vasos
Dibujamos un camino
Y seguimos...




"El vuelo de los cisnes"
Desde arriba
Hasta el océano
Depende de cada uno,
De ti de mi
Las elecciones en esta vida.

Y cada cisne
Que pasa delante
Va dejando su marca, 
Bajo éste cielo.

De cada naufragio
Nuestra historia
Tiene más
De lo podemos imaginar

"El vuelo de los cisnes"

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja tu huella en mi blog, deja un comentario. Gracias ;-)