Ir al contenido principal

Música en francés: Yo soy...





Shy'm, (verdadero nombre Tamara). Su nombre artístico, es la mezcla de personalidad y orígenes. Cantante y bailarina, super mujer explosiva de 3 décadas, ha ganado popularidad luego de haber participado al concurso "Dans avec les stars" y ganado el primer premio en danza.



Título;  Yo soy...YO.

No quiero decir lo que no pienso
Ni de huir lo que no veo
Dime, si todos no deberías hacer lo mismo
Sígueme, te llevare donde el loco es rey
En esté gran circo, la comedía no me cambiará,
Nunca tuve miedo de dar vuelta la espalda
Es éste baile de disfraces, los payasos no me impresionan
Puede actuar, si hace falta.

Soy yo, (I am me), soy yo ( I am me), soy yo
En todos mis estados, a pesar de lo que digan
Soy yo, ( I am me), soy yo ( I am me), soy yo
En todos mis estados, a pesar de lo que digan, soy yo.
Más que ella, menos que él
En el paraíso de referencias, esta eres tú.
El rol te va de maravilla, viste tu traje
Sé simplemente bella, sonríe, hazlo!
     
En éste gran circo, la comedía no me cambiará
Nunca tuve miedo de dar vuelta la espalda
Y en éste baile de disfraces, los payasos no me impresionan
Puede actuar, si hace falta.

No quiero decir lo que no pienso
Ni de huir lo que no veo
Dime, si todos no deberías hacer lo,mismo
Sígueme, te llevare donde el loco es rey
En esté gran circo, la comedía no me cambiará,
Nunca tuve miedo de dar vuelta la espalda
Es éste baile de disfraces, los payasos no me impresionan
Puede actuar si hace falta.

Soy yo, (I am me), soy yo ( I am me), soy yo
En todos mis estados, a pesar de lo que diga
Soy yo, ( I am me), soy yo ( I am me), soy yo
En todos mis estados, a pesar de lo que digan, soy yo.

Más que ella, menos que él
En el paraíso de referencias, esta eres tú.
El rol te va de maravilla, viste tu traje
Sé simplemente bella, sonríe, hazlo!
En éste gran circo, la comedía no me cambiará
Nunca tuve miedo de dar vuelta la espalda
Y en éste baile de disfraces, los payasos no me impresionan
Puede actuar, si hace falta.




Soy yo, (I am me), soy yo ( I am me), soy yo
En todos mis estados, a pesar de lo que diga
Soy yo, ( I am me), soy yo ( I am me), soy yo
En todos mis estados, a pesar de lo que digan, soy yo.




Comentarios

Publicar un comentario

Qué dices, te gustó?

Entradas populares de este blog

Música en francés: Escribamos sobre muros (Paz y amor).

Imagen
UNICEF, reúne 6 pequeños de diferentes edades y juntos, retoman canciones evocando la paz y amor que tanto ha olvidado una parte del mundo.
Hoy, comparto con ustedes la traducción y el vídeo de "On ecrit sur les murs" (Escribimos en los muros) extracto del álbum, "Un Mundo Mejor".


Si tienes dificultades, aquí el link.




Escribamos sobre muros los nombres
De aquellas personas que amamos.
Mensajes por los días que vendrán
Escribamos sobre muros con la tinta de nuestras venas
Dibujemos todo lo quisiéramos decir.

A nuestro alrededor
La esperanza se posa en cada mirada,
Entreguemos nuestros escritos
Porque durante la noche, cada trazo se borrará.

Escribamos sobre muros los nombres
De aquellas personas que amamos,
Mensajes por los días que vendrán.
Escribamos sobre muros con la tinta de nuestras venas
Dibujemos todo lo quisiéramos decir

Escribamos sobre muros la fuerza de nuestros sueños
Nuestra esperanza en forma de grafitti
Escribamos sobre muros para que amor se levante...
Un buen día en…
Leer más.

Sentada aquí en mi alma...Tu ausencia.

Imagen
Abril, días de sentimientos en plena guerra, entre la felicidad, la tristeza y la incomprensión. De lo que jamás tendré respuestas, de lo que nunca querré entender, de lo que tendré que aceptar, de lo que tendré que aprender.

Fechas y el día preciso que marca el tan temido adiós, el peor de todos, que no firma un hasta luego, que como en el juego de una rayuela, ruegas que la piedra, caiga sobre el númeto que trae los malos recuerdos pudiendo evitar poner los pies y pasar el tiempo de la espera, pensando en lo que tanto causa dolor y como siempre digo, tener que seguir...


La mirada que se empaña, impide a esos sentimientos insistentes que intentan describirse en mi papel y se pierde medio sola, en los recovecos de mi ventana como si de la nostalgia, pudiera encontrar un poquito tu cariño.

El nudo de la angustia que lucha por no salir, se aprieta entre los labios fingiendo la comodidad que le ofrece el alma y sin querer, debo dejar salir...como si las lágrimas tuvieran algún remedio, a es…
Leer más.

Música en francés: Lazos de amistad.

Imagen
Hoy, vuelvo con Kids United, los recuerdas? Esta vez con una hermosa canción que habla sobre la amistad.
Que la disfruten y si les gusta, la compartan. ;-)





Una predicción, 
Una noche eterna, Cuando el reino,  Es amenazado Debemos unirnos. Para reencontrar al sol.
La alegría de vivir, Es el arco iris, que nos une Para que la sonrisa  Se despierte mañana 
Debemos creer todavía  No hay que bajar los brazos Para evitar lo malo Y que vuelva la felicidad.
Somos tan fuertes; Estamos juntos; Unidos para ir Hacia adelante.
Nada puedo romper, Los lazos de amistad, Nunca dejar atrás A aquellos a quien hemos amado Somos tan fuertes
Estamos juntos Amigos para cambiar todo.

La unión mágica Esta en esos corazones  A quien sonreímos El día rebalsa te tanta alegría Todo se ilumina, En el camino.
La lealtad sera parte un día Ser fiel a los sentimientos  Que nos rodean  Y revivirlos cada mañana
Debemos creer todavía, No hay que bajar los brazos
Para evitar lo malo Y que vuelva la felicidad.

Somos tan fuertes, Estamos juntos, Unidos para ir Haci…
Leer más.