Música en francés: Gritos de S.O.S

No es la primera vez, que escucharás el nombre Balavoine. Artista, compositor y cantante, sus letras profundas, dejarían una huella única a lo largo del tiempo. Reconocido y en pleno éxito, perdería la vida, en un trágico accidente de helicóptero con tan sólo 33 años.
Hoy, en 2016 sus canciones siguen erizando la piel re-interpretadas por cantantes como ZAZ, ha quien ya te he presentado, en mi lista de vídeos traducidos anteriormente.

No te pierdas éste, ni ninguno de los otros.
La música es vida.

Como un loco que arroja al mar;
Botellas vacías y luego espera,
Que podremos leer a traves
S.O.S escritos con el aire,
Para decirte que me siento solo
Dibujo sin tinta un desierto.

Y corro,
Me abrazo a la vida
Me embriago con el silencio
De cuerpos que me rodean
Como lianas enlazando trenzas
Sin comprender la tristeza
De las palabras que envío

Difícil pedir auxilio
Cuando tanto dolor nos oprime
Y las lágrimas atadas al estrés
Asfixian cada vez más los gritos de amor
De aquellos que se sienten débiles
Y en último hilo de esperanza...
Desaparecen.

Luego corro,
Me abrazo a la vida
Me embriago con el silencio
De cuerpos que me rodean
Como lianas enlazando trenzas
Sin comprender la tristeza
De las palabras que envío.

Todos y cada grito de S.O.S
Vuelan al cielo
En el agua dejan su marca
En la espuma se funde su belleza.
Dentro de sus embarcaciones de vidrio
Los mensajes luchan
Pero las olas los devuelven
En piedras que brillan
Como estrellas en medio de rocas.

Y yo levanto los trozos de vidrio
Junto cada pedacito.
Todo era claro como el agua
Contra el pasado no hay nada que hacer,
Habría que cambiar cada héroe
En un mundo donde lo más bello
Queda por hacer.

Y corro,
Me abrazo a la vida
Me embriago con el silencio
De cuerpos que me rodean
Como lianas enlazando trenzas
Sin comprender la tristeza
De las palabras que envío.



Difícil pedir auxilio
Cuando tanto dolor nos oprime
Y las lágrimas atadas estrés
Asfixian cada vez más los gritos de amor
De aquellos que se sienten débiles
Y en último hilo de esperanza
Desaparecen.

Todos y cada grito de S.O.S
Vuelan al cielo
En el agua dejan su marca
En la espuma se funde su belleza.
Dentro de sus embarcaciones de vidrio
Los mensajes luchan
Pero las olas los devuelven
En piedras que brillan
Como estrellas en medio de rocas.